Upphängt och nedsläppt

En annan sak jag hängt upp mig på nu...

Varför heter det att "något hänger PÅ en tunn tråd"...

NÄR

Det logiskt sett borde heta "hänga I en tunn tråd"?

VA?